はてなダイアリー・キーワードの説明が凄いんだが・・・（驚くほどリンクが充実しているｗ） Rubyとは - はてなキーワード

明日、テストセンターってヤツを受けてくる。理由は、志望先企業から受けて来いといわれたから。 このテストセンター（方式？）は、簡単にいうと就職のセンター試験みたいなもんだろう。よく知らないけど、一回受けると点数を使いまわしできるらしい。ちなみ…

最近、You Tube を利用することがあるのだけど、この"You Tube"って言葉を訳すと「あなたもテレビ」とか「あなたというテレビ」とかになるのかね？全然違うかな？